La Bundesliga 2025/26 viene con varios refuerzos que prometían cambiarle la cara a los equipos, pero no todos respondieron en el césped. Entre incorporaciones de alto costo y apuestas jóvenes, hubo traslados que no terminaron de rendir: impacto futbolístico limitado, poca producción y, en algunos casos, una inversión que no se tradujo en puntos. En ese contexto, se destacaron 15 “transfer flops” (operaciones que salieron mal) que marcaron el tramo del campeonato con sus idas y vueltas.
Las figuras que llegaron y no terminaron de explotar
- Claudio Echeverri (Manchester City): el talentoso argentino se sumó a comienzos de 2025, poco antes de cumplir 19 años. Tras apenas minutos en sus primeros seis meses en Inglaterra, club y volante acordaron en el último verano que lo mejor era un préstamo para sumar continuidad en el primer equipo al máximo nivel. Bayer Leverkusen parecía el destino ideal, pero no terminó de asentarse en el funcionamiento del Werkself. Sus chances iniciales fueron escasas y no logró hacerse notar. Su único momento destacado llegó en la Champions League: en el 2-2 ante Copenhagen a mediados de septiembre, dio la asistencia del tanto del rival en el empate, ya que habilitó el autogol del local en tiempo de descuento. Entre finales de septiembre y fines de noviembre, pasó 90 minutos sentado en el banco en seis de siete partidos de Bundesliga. Cerca de Navidad, incluso quedó fuera del plantel. El préstamo se cortó después de poco más de cuatro meses y 11 apariciones, y Echeverri continuó su periplo en Girona. En España tuvo algo más de participación y sumó una asistencia, aunque el equipo igual terminó descendiendo en LaLiga. En balance, fue una temporada para olvidar para el argentino de alta proyección.
- Johan Bakayoko (RB Leipzig): arrancó con buenas sensaciones en el arranque del campeonato, anotando dos goles en sus primeros cinco partidos de Bundesliga. Sin embargo, su aporte se frenó pronto. El último impacto fue el gol que le dio el 1-0 a Wolfsburg a fines de septiembre. A partir de allí, el fichaje de 18 millones de euros desde Eindhoven no encontró continuidad ofensiva. Luego perdió terreno en el once inicial y, para colmo, tuvo una lesión muscular que lo dejó seis semanas fuera en el tramo invernal. Desde entonces le costó recuperar ritmo. En la campaña 2026, el registro es contundente: más de 100 minutos jugados, pero sin un solo partido de arranque bajo la conducción de Ole Werner.
- Keita Kosugi (Eintracht Frankfurt): la operación de 6,5 millones de euros desde Djurgårdens IF en enero pasó relativamente desapercibida. El lateral japonés todavía no debutó en un partido oficial con el primer equipo. Frankfurt lo había incorporado como alternativa para Nathaniel Brown en el lateral izquierdo, y en las primeras semanas estuvo en la lista de convocados en casi cada jornada, aunque siempre desde el banco. Desde principios de marzo hasta el final del torneo, ni siquiera integró la planilla. Con Albert Riera ya fuera del club, no hubo señal de interés por parte del cuerpo técnico. Para sumar competencia, Kosugi empezó a jugar en el equipo de reserva en la Hessenliga (quinta categoría). Con 20 años, el club todavía entiende que hay margen para que se meta en los planes de Bundesliga.
- Samuel Mbangula (Werder Bremen): el conjunto de Bremen pagó 10 millones de euros por Samuel Mbangula a Juventus en el último verano, convirtiéndolo en el segundo fichaje más caro de la institución. En su primera temporada la adaptación fue complicada, algo que también reflejó el rendimiento irregular del plantel. Aun así, dejó destellos tempranos: una seguidilla de tres goles y tres asistencias en el 4-0 ante Mönchengladbach a mediados de septiembre, además de un gol que marcó el triunfo frente a St. Pauli a inicios de octubre y otro festejo contra Wolfsburg a comienzos de noviembre. Pero la producción se volvió intermitente, bajó la disciplina defensiva y el rol se achicó. En 2026 casi nunca estuvo entre los titulares y no logró iniciar ni uno solo de los últimos siete partidos de liga. Su única incidencia en 2026 fue una asistencia en el 3-3 ante Frankfurt a mediados de enero.
- Jeremy Arevalo (VfB Stuttgart): VfB Stuttgart desembolsó 7,5 millones de euros por el delantero en inicios de enero, pero todavía no pudo festejar con goles. El DT Sebastian Hoeneß mostró poca confianza: el ecuatoriano quedó restringido a apariciones breves en el segundo tiempo. Como consecuencia, apenas registró 32 minutos en Bundesliga y una asistencia. Desde mediados de abril ni siquiera volvió a entrar en la citación; el club, para mantenerlo con chispa, lo envió a trabajar con el plantel de reservas. Allí sí respondió: marcó cuatro goles en tres partidos del tercer nivel. Igual, la prioridad sigue siendo ganarse un lugar en el primer equipo.
Inversiones grandes que no sumaron puntos ni minutos
- Eliesse Ben Seghir (Bayer Leverkusen): la operación de 32 millones de euros desde AS Monaco no dejó réditos inmediatos. En la temporada, Leverkusen no obtuvo ni un solo punto por el fichaje de Ben Seghir. La idea original era compensar el impacto por la salida de Florian Wirtz hacia Liverpool, pero el atacante no terminó de asentarse en la ofensiva. En el inicio del torneo tuvo algunos partidos desde el arranque, aunque sin convencer; después, su tiempo de juego se fue reduciendo. A comienzos de año, participando con Marruecos en la Copa Africana de Naciones, sufrió una lesión que lo dejó fuera durante dos meses. Al regresar siguió como jugador de recambio. En 2026 apenas acumuló 50 minutos disputados.
- Giovanni Reyna (Borussia Mönchengladbach): tras la etapa en la que había sido apuntado como una gran promesa en BVB, Reyna llegó a Mönchengladbach para intentar reencauzar su carrera. El club pagó cuatro millones de euros por el mediapunta, pero no logró sostener una presencia regular. Le costó ganarse un lugar desde el arranque y, en 2026, una cadena de lesiones musculares lo limitó aún más. Entre mediados de enero y mediados de abril sumó apenas cinco minutos de juego. Su último partido como titular había sido antes de Navidad. De todos modos, sobre el final del torneo apareció con frecuencia desde el banco y, recién entonces, abrió su cuenta con un gol de consuelo en el 1-3 ante Augsburg en la penúltima fecha.
- Jonas Adjetey (Wolfsburg): Wolfsburg pagó 9,5 millones de euros al FC Basel por el zaguero centro de Ghana con la expectativa de reforzar la defensa en una lucha por el descenso. El plan duró poco. Su único partido como titular fue en la derrota 1-2 ante Hamburger SV a comienzos de marzo. Ese resultado aceleró la salida del entrenador Daniel Bauer. Con Dieter Hecking, Adjetey no consiguió minutos: no solo no sumó participación, sino que también quedó afuera de la lista de convocados en cinco oportunidades. Después, tuvo que mirar desde el banco el play-off de permanencia del equipo.
Préstamos y llegadas con pocas chances: el golpe a la continuidad
- Daniel Peretz (Hamburger SV): después de dos temporadas en las que estuvo casi siempre en el banco de Bayern Munich, el arquero Daniel Peretz buscaba continuidad. El préstamo al recién ascendido Hamburger SV era, en teoría, la oportunidad. Pero la realidad fue distinta: la mayor parte del tiempo siguió como suplente y no pudo desplazar a Daniel Heuer-Fernandes. Con 25 años, solo fue titular dos veces, ambas por la DFB-Pokal, y no jugó ni un minuto en Bundesliga. Tras pocas semanas sin acción, se informó que el israelí analizó irse y, al comienzo del año, empujó para que el préstamo se cortara antes de tiempo y así poder sumarse a Southampton. En Inglaterra, finalmente pudo ser el número uno indiscutido y hasta pudo aspirar a un ascenso a la Premier League, aunque quedó condicionado por un escándalo que empañó los play-offs.
- Taichi Hara (FC St. Pauli): el delantero Taichi Hara llegó gratis a St. Pauli a fines de enero desde el Kyoto Sanga del fútbol japonés. La consigna era clara: aportar más amenaza en el área y, si era posible, convertir goles decisivos en la pelea por la permanencia. Sin embargo, Alexander Blessin no lo vio listo: el japonés solo tuvo 25 minutos en Bundesliga. Desde finales de febrero, su participación en el primer equipo se redujo a tres minutos. A mediados de marzo, tuvo algo más de acción con el filial del club, que disputa la regional league.
- Victor Boniface (Werder Bremen): Werder Bremen sorprendió antes de que cerrara el mercado de verano de 2025 al contratar un préstamo de Victor Boniface, llevándose uno de los delanteros con mayor proyección del torneo. El problema fue físico: problemas en la rodilla le impidieron recuperar su mejor nivel y, por eso, el aporte quedó limitado a momentos puntuales. Entre los destellos, debutó con una actuación destacada en el 4-0 ante Mönchengladbach a mediados de septiembre y también dio una asistencia de gran factura para el gol del triunfo en el 2-1 ante Wolfsburg a comienzos de noviembre. Solo arrancó dos veces y, a principios de año, se sometió a una cirugía en la rodilla, lo que en la práctica dejó su temporada finalizada pese a que el préstamo continuaba. Estuvo en el banco para el 1-1 ante Stuttgart al final de abril, pero no ingresó. Su última aparición con SVW fue el 7 de diciembre en el derbi del norte frente a HSV, que terminó 2-3.
Otros fichajes que no lograron sostenerse en el rol
- Jesper Lindström (VfL Wolfsburg): era una operación que muchos daban por olvidada, pero Lindström efectivamente pasó esta temporada en Wolfsburg. El mediapunta venía de ganar la Europa League con Eintracht Frankfurt en 2022 y luego se había ido a Napoli por 30 millones de euros al año siguiente. En el arranque, en Wolfsburg la lesión le cortó el ritmo: el club había pagado 1,5 millones de euros de cuota de préstamo el verano previo, con la expectativa de que el danés los ayudara a asegurar un lugar europeo. En cambio, apenas jugó 11 minutos en el primer tramo de campaña; después, el equipo se metió en la pelea por el descenso. Aunque los problemas físicos persistieron, en 2026 tuvo algunos partidos como titular, pero no recuperó el nivel que había mostrado en Frankfurt. En el cierre, Dieter Hecking lo dejó mucho más afuera. Además, en los play-offs por la permanencia, Lindström desperdició una oportunidad clave desde el punto penal: ejecutó una volea por encima del travesaño en la tanda decisiva.
- Cole Campbell (TSG Hoffenheim): con poca continuidad en los planes de Niko Kovač en Borussia Dortmund, Cole Campbell salió cedido a TSG Hoffenheim a comienzos de enero con la idea de que el cambio pudiera darle una chance real para integrarse luego en la lista de Estados Unidos para el Mundial. Pero el paso fue magro. Tuvo inconvenientes de tobillo en sus primeras semanas en Kraichgau y recién hacia finales de febrero pudo debutar. Luego sumó cuatro apariciones más desde el banco en Bundesliga antes de que terminara la temporada, aunque sin lograr incidencia. El préstamo terminó siendo un beneficio limitado para ambas partes.
- Damion Downs (Hamburger SV): Downs también buscaba convencer para ganarse un lugar en la selección de Estados Unidos para el Mundial. Para intentarlo, se sumó a Hamburger SV a préstamo desde Southampton en una operación valuada en 500 mil euros. Su registro en HSV: 12 partidos de Bundesliga, cero goles y cero asistencias. Eso no ayudó a su causa. Durante los primeros dos meses, el entrenador Merlin Polzin lo ubicó con frecuencia desde el arranque, incluso con la intención de que amenazara en el área rival, pero no terminó de generar peligro de forma consistente. Desde mediados de marzo, su participación cayó fuerte: acumuló apenas 31 minutos en los últimos seis encuentros.
- Kento Shiogai (Wolfsburg): Wolfsburg necesitaba un empujón durante el receso invernal para sostener la pelea por el descenso y puso fichas en Kento Shiogai. El club de Baja Sajonia pagó 9,5 millones de euros por el delantero, quien se había hecho conocido como “super-sub” en NEC Nijmegen dentro de la Eredivisie. Pero en Bundesliga no pudo darle continuidad a esa versión. Shiogai anotó su único gol para el equipo en la derrota 2-3 ante Augsburg a fines de febrero. Desde que Dieter Hecking asumió en la fecha 26, tuvo muy pocas apariciones. Su último titular había sido a mediados de febrero; en el tramo final, solo tuvo entraditas breves. Tampoco logró activarse en el play-off de permanencia: en la segunda parte de la eliminatoria, cuando la temporada estaba en juego, ingresó en el alargue y desperdició dos chances claras, enviando dos cabezazos por arriba. Un final durísimo para el fichaje, con etiqueta de “flop” total.